near to

He was near to death after a car smash.

他差点在一场撞车事故中丧命。

Apart from anything else, he comes near to contradicting himself.

不说别的，他几乎自己就是自相矛盾。

She is not herself. She came near to a breakdown.

她身体不舒服，简直要崩溃了。

He came near to killing her.

他几乎杀了她.

After the war, The House of Hardie came near to bankruptcy.

战后，哈迪家族濒于破产。

The repairs to the Hafner machine were near to completion.

对哈夫纳机器的修理即将结束。

He crouched as near to the door as he could.

他蹲得距门尽可能近.

She was conscious of being very near to tears.

她意识到自己快哭出来了。

I live in a village near to Germaine Greer and know whereabouts she lives.

我住在杰曼·格里尔家附近的村子里，知道她具体住在哪儿。

He looked mournful, even near to tears.

他看起来很悲伤，几乎要流泪了。

He came very near to losing his life.

他差点儿丢了性命.

The new houses are built too near to us.

这些新房子建造得离我们太近了.

She was near to tears.

她几乎要哭了.

This painting comes near to perfection.

这幅画接近于完美(的境地).

It's dangerous to be so near to the tiger.

离老虎那么近是很危险的。